Esse problema acontece em alguns aeroportos, quando usa o Navigraph. O erro ocorre porque o simulador tem uma ordem de carregamento de dados, e com o Navigraph algumas vezes a ordem não é a correta.
Por nossa sorte, a Microsoft criou uma solução rápida pra isso.
Abre o simulador, vá em opções, opções gerais, Experimental.
Ative a opção Ferramenta de Reordenação de pacotes.
Uma nova janela preta irá abrir
O Cenário, sempre tem que ficar em cima do Navigraph, então basta localizar o cenário do seu interesse, e aumentar o numero da ordem, pra ficar acima do navigraph-navdata, como no exemplo abaixo.
Feche a janela, e reinicie o simulador usando o botão sair. Evite fechar o simulador por outros meios.
Pronto, agora o problema foi resolvido.